ボニーも素敵なキャンドルナイトを過ごしたようです！ We had a lovely evening December 22. It was cold and frosty. Archer and I...

実は2回目の日本なり〜。 マイクロチップを入れて狂犬病予防注射をずっと前にすませて、でも書類の準備は結構大変。マミーが検疫に問い合わせつつ、準備してたな〜。 そして、出発直前も獣医さ...

数ヶ月前に、タコスのお店がオフィス近くに出来ました。 でもお昼時間は行列が出来て、並ぶのも・・・と、結局食べ損ねていました。 先週やっと友達と一緒に行ってきました！ ダウンタウンに...

とある日のバンクーバーの朝。 霜が降る日もあったり、（とっても寒いです） 一面、霧だったり・・・（幻想的ですよね） そして、ダウンタウンのホテルではクリスマスの飾りつけ...

ブログの更新が遅くなりましたが・・・ 日本でドッグショーによく参加していらっしゃる友人（先日のブログhttps://twilight-traveler.com/blog/2011/11/p...

季節ごとに変えるくらいにしたいと思いつつ・・・結局のびのびになっていますが、冬っぽい写真に変更しました！ ...

先週の夜は、毎日のようにファッションショー会場へ通っていました。 2012年の春・夏ものですが、地元の若いデザイナーなどの作品も楽しめるローカルな雰囲気のファッションショーです。 私...

一週間前にこちらに戻ってまいりました。 ＮＹよりずっと紅葉がすすんでいて、窓からもとってもきれいな様子が伺えます。雨が降っていなければ・・・（笑） 家の近所はこういう感じ。 木によっ...

実は僕、ＮＹだよ〜。 こっちは暑かったり寒かったり、でもまだセントラルパークの紅葉ははじまったばかり。 ちなみに写真は、ブルックリンの大きな公園プロスペクトパーク。中には植物園とかも...

今年の遊学での、とっても嬉しかったことの一つは、お客様がＵＢＣ外側の海岸にあるヌーディストビーチ（Wreck Beach ) へ行ったことです。しかも・・・到着後、周りの方と同様すっぽんぽんのヌードに...