私の好きなバンクーバーダウンタウンのカフェはアートギャラリーカフェです。 お客様の中にもご一緒させていただいた方が何名かいらっしゃいますが、夏は外にも座れしかもお花に囲まれつつ緑あふれるところですの...

ブログをアップするのが遅くなりましたが、２週間ちょっと前までバンクーバーはとっても寒かったのです。 とっても、とっても・・・－７とかですよ〜。 でも、その後日本でも寒い日があったようで、名古屋で...

無事、日本から戻ってまいりました・・・が、 昨年に引き続き、1月はCESというイベントの関係で（主人にくっついて）ラスベガスでした。 皆さんもニュースですでにご覧になっていらしたことと...

サイトとメールが一時ダウンいたしまして、大変お騒がせいたしました。 弊社まだつぶれておりませんので、どうぞご心配なさらないよう・・・ そういったこともありまして、皆様へのメールのお返事も若干遅...

カナダに住んでいると、子供が主体となって何か行動を起こしているところに遭遇します。 例えば、ピンクTシャツ運動！ ピンクの服をきていじめられた男の子を救おうと、その学校の男子生徒二人がいじめに反対...

旧年中も何かとお世話になりました。 初日の出は一本松とともに拝みました。皆さんにとっても（私たちにも笑）幸の多い年になりますように。 こちらは釜石ではなく、岩手の陸前高田というところな...

被災地となってしまった釜石ですが、徐々に商店街は仮設商店街で復活したり、前に比べて人の気持ちも戸惑いから落ち着きが出てきているように思います。もちろん、個々いろいろな状況の違いはありますし、いろいろな...

ボニーも素敵なキャンドルナイトを過ごしたようです！ We had a lovely evening December 22. It was cold and frosty. Archer and I...

実は2回目の日本なり〜。 マイクロチップを入れて狂犬病予防注射をずっと前にすませて、でも書類の準備は結構大変。マミーが検疫に問い合わせつつ、準備してたな〜。 そして、出発直前も獣医さ...

数ヶ月前に、タコスのお店がオフィス近くに出来ました。 でもお昼時間は行列が出来て、並ぶのも・・・と、結局食べ損ねていました。 先週やっと友達と一緒に行ってきました！ ダウンタウンに...