実は、雪のまだ積もっているNYにおります。 でもまたすぐにバンクーバーですが・・・（笑）今回も予定が2転・3転し、NYに来てしまいました。 さて、社外取締役がまだドッグショーに出ていた頃、右も左も...

カナディアン・カルチャー遊学のパンフレットを徐々に送付しております。すでに何名かの方はお手元に届いたようで・・・ 嬉しいことにパンフレットをお送りする前からすでに複数の方にもお申込みをいただきまし...

スタンレーパークでもふくろうを何度か見たことがありますが、まだまだ修行が足りない私は、毎回フクロウを見ることができません。今のところ十回に一回程度です。（といってもエリア的にもふくろうを探しながら歩い...

年末は、NYで白頭わしの撮影に行けず、先週カメラマンの友人と白頭わしの撮影行ってきました。 といっても・・・大きなレンズがなくお借りしたレンズで対応。野鳥の撮影はバズーカ（大砲）のようなレンズが必要...

久しぶりにカナダ人の友人に会い、ブランチとお茶を一緒しました。 何やら1月1日にいろいろ決断をしたようで、2月となった今もう引越しをしたり、自分をよりいい自分へ近づけるよういろいろ行動しているようで...

さて、2013年のResolution!ということで、1ヶ月に1冊、英語の本を読むことにいたしましたが、どうにか読み終わりました。 作者は、Alexander McCall Smith、現在のジンバ...

ラスベガスのCESでのレポート（30枚ちょっとを訳しましたよ〜、気合で・・・）を終えた後から毎日のように、お食事の予定が。お仕事関係やらお客様そして友人からの嬉しいお誘いが。節約生活中ですので、もっぱ...

友達に会員制倶楽部でのイベントに誘われていたのですが・・・両方行くこともできたのですが、迷いに迷い結局、桐島ノエルさんと富沢美和子さんのイベントのみに参加。前日にスタンレーパークの帰り道、道端でとんで...

昨年、春から秋まで5ヶ月ちょっと滞在された真帆さんですが、ご滞在中から私達も何度か伺っていた小説の大賞を受賞されました。 詳細は、こちらをご覧下さい！ http://www.womanf.co.j...

UBCで研究中の東北大の古林助教授がお客様としていらしています。2ヶ月間コンドミニアムに滞在されて・・・私の留守中は、直人が対応して。（ありがとう〜！）ご出身は東北ではないのですが、岩手の私にしてみま...