皆さんこんにちは！トワイライトスタッフのKazukoです 今年の夏はバンクーバーから東に2974km、オンタリオ州にあるシャバンドワン湖(Shebandowan)に車で🚗行ってきまし...

みなさま如何お過ごしでしょうか？ すっかり秋🍁、着実に冬に近づいているバンクーバーです。 サンクスギビング（10月２週）のホームパーティーや結婚式などで徐々にコロナの罹患者が増...

ビクトリアのダウンタウンのホテルに１泊しまして、（嬉しいことにわんこも一緒）朝、社外取締役とお散歩。 娘が生まれてからは、RIOと一緒に散歩しても、写真を撮る余裕もなく。 やっと、最近になって...

遊学や夏の高校生のプログラムの準備にドタバタしている私たちですが・・・ 週末にビクトリア旅行へ行って来ました。 昨年も遊学の際に行ったのですが、お客様とガーデンを歩いたり、アフタヌーンをいただいた...

娘の学校、週末は、実は４連休だったのです🇨🇦 日本のゴールデンウィークにはおよびませんが・・・グッドフライデー、土日そしてイースター。 ということで、毎日、娘と出か...

イチロー⚾️が、ついに引退してしまいました😢 遊学に御参加されるお客さまの多くは、ICHIROより歳上の方達ですので、私の感じている思いと異なるかもしれま...

もう一ヶ月も前のことですが・・・ ボストンテリアのドッグショーのお知り合いたちが集まって、ポットラックパーティーしました。 以前もお伺いしたことのある、とある方の御宅。 バンクーバー郊外に山...

結構昔の写真だけど〜。 昨日マミーが、ボストンテリアを飼っているお客様からお電話をいただいて、僕の話になったらしく、ということで久しぶりに登場。ありがたいよね〜。 いつもと変わらずグッドルッキ...

先日は、久しぶりにヘルパーのKそして家族で出かけりんご狩りへ行ってきました。 社外取締役をブリーダーのお友達のおうちに預け、そこから車で３０分のりんご園へ。 ブリーダーのお宅では、ちょうど子犬が生...

今日は、青空の広がる快晴です。気持ちいいですよね〜、そういう日って。 しかもタイミングよくというか・・・家で仕事をしている主人から、重要なミーティング（電話での）があるので、娘と社外取締役を連れ...