去年の夏に劇太りし、リピーターのお客様方（複数笑）から「カナダにいると太るのね〜」と言われた私。 ストレスとか言い訳は簡単ですが、意を決し、ホットヨガの回数を増やし、飲食に気をつけ、2011年の夏に...

NY続きですみません。年明けには一応バンクーバーに戻る予定なのですが・・・ フリーマーケットについて夏に外で行うものをご紹介しましたが、今は寒い冬なので、建物の中で行われています！実はうち(NYの仮...

一昨日、主人の大きめのイベントが終わり、また来年の遊学の準備を始めることが出来そうです。 今回は、ライブミュージックや音楽関係のイベントのモバイルアプリのコンテストを、NYのライムライト(http:...

いかがお過ごしでしょうか？ ウエブサイトの表紙を秋&冬にしました。 まだ1~2枚変更する予定ですが、どうぞご覧下さい。 https://twilight-traveler.com/ind...

アメリカで一年に一番、移動が多い日がサンクスギビングです。多くの人が、帰省するので日本でいうお正月でしょうか？ シカゴの義理の両親に声をかけてもらっていましたが、「お金無い〜」ということで、（6月に...

資生堂とJALがコラボレーションだそうです！ 資生堂パーラーというと、洋食のイメージがありますが、機内食（ファーストクラスですが）おいしそうですね。 以下アドタイの記事より。 資生堂と日本航...

「今日はバンクーバーでもオーロラが見られるかもしれませんよ〜」とあるお客様にご連絡すると・・・ そういえば、数時間前に地震があったようです。揺れは感じませんでしたが・・・とのこと。 こちらのサ...

もう少しきれいな紅葉を写しに行きたいところですが・・・雨が続いていますし、お仕事があったり。 でもバンクーバー市内はこういう感じです。 母が絵手紙用にほしいというのを思い出して、押し花にしたの...

アメリカ人の友人から、こんなのあるよ〜と誘われて出かけたのが、業者さん向けの日本食フェアーでした。 NYも日本食が気軽に食べられるようなところで、多くの和食レストランがあります。日本やカリフォルニア...

バタバタと過ごしていたnyですが、フィンランド人のパーティーに誘われてお邪魔してきました。 こちらの団体、なんと支払いを延ばし伸ばしにして、結局不払い・・・代わりにフィンランドの別の団体が支払って...