参りました。

昨日、年に数回しか発行しないメルマガ（ブログページの右側からも登録できます）をお客様に流したのですが、皆さまからいろいろとコメントをいただき、楽しく拝見しています。実は、今回は送信ボタンを押すまでかなりの時間を要しているのです。腕組みをし、何か一ひねり〜と思いつつ、碁の一手ではないのですがもう一手何か、さてお神酒をいただけばいいアイディアが出るかな・・とも思ったのですが、結局送信ボタンを押しました。こちらが送信したメールの一部です。

（中略）自分の国についての勉強のみならず、相手の国の文化や歴史についての勉強不足を最近痛感いたします。高校時代世界史をもっと真面目にお勉強しておくんだったと何度思ったことか・・・（もちろん今出来るのですが笑）そして話術とユーモアセンスも・・・北米ではジョークのセンスや話術が必要なことも多く、落語の話し家さんのようにすらすらとお話できるといいのですが、ユーモアのセンス＆話術が巧みになる（昨年よりは？！）が今年の抱負の一つです。（中略）末筆ではありますが、皆様の健康とご多幸を願いつつ。トワイライト・トラベラー？このメールに関し、お客様T氏よりいただいたメール『末筆のトワイライト・トラベラーの最後に付いた「？」に感激してお便りしました。会話のユーモア、ジョークと文章のそれとは、かなり違うのを実感しながら、それでも「？」を付けた勇気、お仕事にプライドを持ち且つこれで生きていこうと思っている気概がありながら「？」を付与した心意気に感動いたしました。』実は・・・そうなのです。（？）を思いつけばよかったのですが、実はこれは単なる文字化けなのです〜。（株）→？なぜか知りませんが、プロバイダーを日本の会社に変えてからこういう文字化けが時折出てしまうのです。こちらのT氏は、ある外資系大手のトップだった方で、ロングステイにいらしたのですが、すみません。がっかりさせてしまって・・・さて、私にはセンスがない＆努力が足りなかったとがっかりしていると、ダイエット中のはずのうちの主人（日本の温泉で子供に”あっ！おすもうさん！”と叫ばれたことがあるほど横に大きいのです）が、夕食を食べて間もないというのに、すかさず台所で口をもぐもぐさせているではありませんか？！ご機嫌ちょっと斜めの私は、彼の大きなお腹を指差し「ねえ、ここに何はいっているの？」と聞くと、満面の笑みでしかも間食をしているという罪悪感も全くなさそうにこう答えました。「LOVE!！」